CC Madhya 5.57

vipra kahe,‘śuna, loka, mora nivedana
kabe ki baliyāchi, mora nāhika smaraṇa’
Palabra por palabra: 
vipra kahe — el brāhmaṇa mayor dijo; śuna — escuchad, por favor; loka — todo el pueblo; mora — mía; nivedana — exposición; kabe — cuándo; ki — qué; baliyāchi — he dicho; mora — mío; nāhika — no hay; smaraṇa — recuerdo.
Traducción: 
El brāhmaṇa mayor dijo: «Mis queridos amigos, escuchad por favor lo que tengo que decir. No recuerdo exactamente haber hecho esa promesa».