CC Madhya-līlā 25.213

Texto

subuddhi-rāya bahu sneha kare sanātane
vyavahāra-sneha sanātana nāhi māne

Palabra por palabra

subuddhi-rāya — Subuddhi Rāya; bahu — mucho; sneha — afecto; kare — hace; sanātane — a Sanātana Gosvāmī; vyavahāra-sneha — amor y afecto debido a una relación anterior; sanātana — Sanātana Gosvāmī; nāhi māne — dudaba si aceptar.

Traducción

Subuddhi Rāya y Sanātana Gosvāmī ya se habían conocido antes de entrar en la orden de vida de renuncia. Por esa razón, Subuddhi Rāya se mostró muy afectuoso con Sanātana Gosvāmī, quien, sin embargo, dudaba en aceptar sus sentimientos y muestras de afecto.

Donate now Thanks to Milan; Gostabihari das and Mahavisnupriya dasi; Gagan Kangovi; Shashi Prak; Pragya Mathur; HG Lakshmipati Narayan Das; HG Ragatmika Gopika Devi Dasi Vidya Sundar das; Shri Chander Mohan Gilhotra; Shweta Loya; Shireesha Vupala; Bhakta Jorgie; Vladislav; HG Prashant Mukund Das; Shri Trilok Singh Grover; Shri. Venkataraman, Smt. Rajeswari, Rajashekar, Ramya, Ridhvik, Radha; Daniel Kogan; prabhupadavani.org; Gopalakrishnan Soundarajan; NIOS - North American Institute for Oriental and Classical Studies; Rajendra and Geeta Ramchandani; Bharat Vyas; Maheshvar Das; Kelly C Phelps; Aneesh Koppula; Ronak Talati; Bhargav Ashok; J.K Ahuja; Akiralali; Radhapati Das; Bimal Gupta; Rajasa das; Aishwarya Balaraj; Yogendra Sharad Puranik; Devarajula Pradeep Kumar (Saroornagar, Hyderabad); Indradyumna Swami; Sachin; Krishna & Family; Thomas; Geetanjali Nath; Mario; Joeie; Susheela and Rama Krishna Reddy Patlolla; Jai Devaki Parks; Ashmi Chakraborty; Hari-kirtana das; Ramesta das; Prasad Buddhavarapu; dasa; Kresna Sucandra; Late Mr. S. Sundaram; Esekiel Jaggernauth; Isvari Priya DD & Lokadhyaksa dasa and all others for supporting this site.

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder-Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness.
Content used with permission of © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc. All rights reserved. | Privacy policy

vedabase.io