Skip to main content

CC Madhya-līlā 24.299

Texto

aśvattha-vṛkṣāś ca baṭa-vṛkṣāś ca kapittha-
vṛkṣāś ca āmra-vṛkṣāś ca vṛkṣāḥ

Palabra por palabra

aśvattha-vṛkṣāḥ — árboles de los banianos; ca — y; baṭa-vṛkṣāḥ — higueras; ca — y; kapittha-vṛkṣāḥ — un tipo de árbol llamado kapittha; ca — y; āmra-vṛkṣāḥ — árboles de mango; ca — y; vṛkṣāḥ — todos indicados con la palabra «árboles».

Traducción

«“Con la palabra en plural “vṛkṣāḥ” [“árboles”], se indican todos los árboles, como los árboles de los banianos, las higueras, los árboles kapittha y los árboles de mango.”