Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 24

CC Madhya-līlā 24.297

Texto

sarūpāṇām eka-śeṣa eka-vibhaktau,
uktārthānām aprayoga iti

Palabra por palabra

sa-rūpāṇām — de palabras con la misma forma; eka-śeṣaḥ — sólo la última; eka-vibhaktau — en el mismo caso; ukta-arthānām — de los significados hablados anteriormente; aprayogaḥ — no aplicación; iti — así.

Traducción

«“Cuando hay palabras con la misma forma y la misma desinencia de caso, la única que se conserva es la última”.

Significado

Ésta es una cita de los de sūtras Pānini (1.2.64).