Skip to main content

CC Madhya-līlā 20.205

Texto

vāsudevera vilāsa dui — adhokṣaja, puruṣottama
saṅkarṣaṇera vilāsa — upendra, acyuta dui-jana

Palabra por palabra

vāsudevera vilāsa — las expansiones de Vāsudeva para pasatiempos; dui — dos; adhokṣaja — Adhokṣaja; puruṣottama — Puruṣottama; saṅkarṣaṇera vilāsa — las expansiones de Saṅkarṣaṇa para pasatiempos; upendra — Upendra; acyuta — Acyuta; dui-jana — las dos personas.

Traducción

«De esas ocho expansiones, dos son formas de Vāsudeva para pasatiempos. Sus nombres son Adhokṣaja y Puruṣottama. Las dos formas de Saṅkarṣaṇa para pasatiempos son Upendra y Acyuta.