Skip to main content

CC Madhya-līlā 17.55

Texto

vana dekhi’ bhrama haya — ei ‘vṛndāvana’
śaila dekhi’ mane haya — ei ‘govardhana’

Palabra por palabra

vana dekhi’ — al ver el bosque; bhrama haya — hay ilusión; ei — esto; vṛndāvana — bosque de Vṛndāvana; śaila dekhi’ — al ver una montaña; mane haya — considera; ei govardhana — ésta es la colina Govardhana.

Traducción

Mientras pasaba por el bosque de Jhārikhaṇḍa, Śrī Caitanya Mahāprabhu estaba convencido de que aquel lugar era Vṛndāvana. Si atravesaba montañas, creía que eran Govardhana.