Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 16

CC Madhya-līlā 16.106

Texto

punaḥ stuti kari’ rājā karaye praṇāma
prabhu-kṛpā-aśrute tāṅra deha haila snāna

Palabra por palabra

punaḥ — de nuevo; stuti kari’ — ofreciendo oraciones; rājā — el rey; karaye praṇāma — ofreció reverencias; prabhu kṛpā — de la misericordia del Señor; aśrute — por las lágrimas; tāṅra — del Señor; deha — el cuerpo; haila — quedó; snāna — bañado.

Traducción

Cuando el Señor abrazó al rey, éste ofreció oraciones y reverencias una y otra vez. De ese modo, la misericordia del Señor hizo surgir las lágrimas del rey, y el cuerpo del Señor se bañó en esas lágrimas.