Skip to main content

CC Madhya-līlā 15.62

Texto

anna-vyañjana-pūrṇa dekhi’ sakala bhājane
dekhiyā saṁśaya haila kichu camatkāra mane

Palabra por palabra

anna-vyañjana-pūrṇa — llenas de arroz y hortalizas; dekhi’ — ver; sakala bhājane — todas las ollas de cocinar; dekhiyā — al ver; saṁśaya haila — había duda; kichu — alguna; camatkāra — asombro; mane — en la mente.

Traducción

«Cuando vio que todas las ollas estaban todavía llenas de arroz y hortalizas, en su mente dudó un poco; estaba atónita.