Skip to main content

CC Madhya-līlā 13.20

Texto

śata śata su-cāmara-darpaṇe ujjvala
upare patākā śobhe cāṅdoyā nirmala

Palabra por palabra

śata śata — cientos; su-cāmara — hermosos abanicos blancos en forma de penacho; darpaṇe — con espejos; ujjvala — muy brillante; upare — en lo alto; patākā — bandera; śobhe — de hermoso aspecto; cāṅdoyā — dosel; nirmala — muy limpio.

Traducción

Entre las decoraciones, había grandes espejos y cientos de cāmaras [abanicos blancos de cola de yac en forma de penacho]. En lo alto del carro había un dosel muy hermoso y limpio y una bonita bandera.