Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 11

CC Madhya-līlā 11.15

Texto

rāmānanda rāya āilā gajapati-saṅge
prathamei prabhure āsi’ mililā bahu-raṅge

Palabra por palabra

rāmānanda rāya — Rāmānanda Rāya; āilā — vino; gajapati-saṅge — con el rey; prathamei — en primer lugar; prabhure — al Señor Caitanya Mahāprabhu; āsi’ — viniendo; mililā — encontró; bahu-raṅge — con gran placer.

Traducción

Cuando el rey Pratāparudra regresó a Jagannātha Purī, vino también con él Rāmānanda Rāya. Rāmānanda Rāya, sintiendo un gran placer, fue inmediatamente a ver a Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Significado

Todos los reyes de la India llevan algún título. Se les conoce con los nombres de Chatrapati, Narapati, Aśvapati, etc. El rey de Orissa lleva el título de Gajapati.