Skip to main content

CC Madhya-līlā 10.57

Texto

ātmīya-jñāne more saṅkoca nā karibe
yei yabe icchā, tabe sei ājñā dibe

Palabra por palabra

ātmīya-jñāne — con considerarme Tu pariente; more — a mí; saṅkoca — duda; — no; karibe — hagas; yei — todo lo que; yabe — siempre que; icchā — Tu deseo; tabe — entonces; sei — esa; ājñā — orden; dibe — da, por favor.

Traducción

«Mi querido Señor, por favor, considérame un familiar Tuyo. No dudes en ordenarme lo que desees en el momento en que lo desees.»