CC Madhya-līlā 1.222

Texto

ihāṅ haite cala, prabhu, ihāṅ nāhi kāya
yadyapi tomāre bhakti kare gauḍa-rāja

Palabra por palabra

ihāṅ haite — de este lugar; cala — por favor, márchate; prabhu — querido Señor; ihāṅ — en este lugar; nāhi kāya — no hay otra ocupación; yadyapi — aunque; tomāre — a Ti; bhakti — respeto; kare — muestra; gauḍa-rāja — el rey de Bengala.

Traducción

Los hermanos dijeron: «Querido Señor, aunque el rey de Bengala, Nawab Hussain Shah, siente mucho respeto por Ti, aquí ya no Te queda nada por hacer. Por favor, vete de este lugar.

Donate now Thanks to Milan; Gostabihari das and Mahavisnupriya dasi; Gagan Kangovi; Shashi Prak; Pragya Mathur; HG Lakshmipati Narayan Das; HG Ragatmika Gopika Devi Dasi Vidya Sundar das; Shri Chander Mohan Gilhotra; Shweta Loya; Shireesha Vupala; Bhakta Jorgie; Vladislav; HG Prashant Mukund Das; Shri Trilok Singh Grover; Shri. Venkataraman, Smt. Rajeswari, Rajashekar, Ramya, Ridhvik, Radha; Daniel Kogan; prabhupadavani.org; Gopalakrishnan Soundarajan; NIOS - North American Institute for Oriental and Classical Studies; Rajendra and Geeta Ramchandani; Bharat Vyas; Maheshvar Das; Kelly C Phelps; Aneesh Koppula; Ronak Talati; Bhargav Ashok; J.K Ahuja; Akiralali; Radhapati Das; Bimal Gupta; Rajasa das; Aishwarya Balaraj; Yogendra Sharad Puranik; Devarajula Pradeep Kumar (Saroornagar, Hyderabad); Indradyumna Swami; Sachin; Krishna & Family; Thomas; Geetanjali Nath; Mario; Joeie; Susheela and Rama Krishna Reddy Patlolla; Jai Devaki Parks; Ashmi Chakraborty; Hari-kirtana das; Ramesta das; Prasad Buddhavarapu; dasa; Kresna Sucandra; Late Mr. S. Sundaram; Esekiel Jaggernauth; Isvari Priya DD & Lokadhyaksa dasa and all others for supporting this site.

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder-Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness.
Content used with permission of © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc. All rights reserved. | Privacy policy

vedabase.io