Skip to main content

CC Antya-līlā 6.254

Texto

parama vairāgya tāra, nāhi bhakṣya-paridhāna
yaiche taiche āhāra kari’ rākhaye parāṇa

Palabra por palabra

parama — suprema; vairāgya — la renunciación; tāra — suya; nāhi — no; bhakṣya — comiendo; paridhāna — vestirse; yaiche taiche — de alguna manera; āhāra kari’ — comer; rākhaye parāṇa — mantiene la vida.

Traducción

«Se halla en la orden suprema de la vida de renuncia. En verdad, no se preocupa ni de comer ni de vestirse. De alguna manera, come y se mantiene con vida.