Skip to main content

CC Antya-līlā 4.72

Texto

eta śuni’ sanātanera haila camatkāra
prabhure nā bhāya mora maraṇa-vicāra

Palabra por palabra

eta śuni’ — al escuchar esto; sanātanera — de Sanātana Gosvāmī; haila camatkāra — había asombro; prabhure bhāya — Śrī Caitanya Mahāprabhu no aprueba; mora — mía; maraṇa-vicāra — la decisión de cometer suicidio.

Traducción

Al escuchar esto, el asombro de Sanātana Gosvāmī no conocía límites. Podía entender: «A Śrī Caitanya Mahāprabhu no Le ha parecido bien mi decisión de suicidarme».