CC Antya 3.40

ei-mata bāra bāra karāiha smaraṇa
mora nāma lañā tāṅra vandiha caraṇa”
Palabra por palabra: 
ei-mata — de este modo; bāra bāra — una y otra vez; karāiha — ocasiona; smaraṇa — recuerdo; mora — Mío; nāma — nombre; lañā — tomando; tāṅra — suyos; vandiha — adora; caraṇa — los pies de loto.
Traducción: 
Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo a Dāmodara Paṇḍita: «Recuerda estas cosas a madre Śacī una y otra vez y adora sus pies de loto en Mi nombre».