Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 20

CC Antya-līlā 20.79

Texto

ākāśa — ananta, tāte yaiche pakṣi-gaṇa
yāra yata śakti, tata kare ārohaṇa

Palabra por palabra

ākāśa — el cielo; ananta — ilimitado; tāte — en ese cielo; yaiche — tal y como; pakṣi-gaṇa — toda clase de aves; yāra — de alguien; yata śakti — el poder que; tata — ese mismo; kare ārohaṇa — se eleva cada vez más.

Traducción

El cielo es ilimitado, pero hay muchas aves que, conforme a la capacidad de cada cual, vuelan más y más alto.