Skip to main content

CC Antya-līlā 19.74

Texto

tāṅra bhaye nārena prabhu bāhire yāite
tāṅra bhaye nārena bhittye mukhābja ghaṣite

Palabra por palabra

tāṅra bhaye — por temor a él; nārena — no podía; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; bāhire yāite — salir; tāṅra bhaye — por temor a él; nārena — no podía; bhittye — en las paredes; mukha-abja ghaṣite — frotarse Su cara de loto.

Traducción

Por temor a Śaṅkara, Śrī Caitanya Mahāprabhu no podía ni salir de Su habitación, ni lastimar Su cara de loto contra las paredes.