Skip to main content

CC Antya-līlā 18.110

Texto

eteka kahite prabhura kevala ‘bāhya’ haila
svarūpa-gosāñire dekhi’ tāṅhāre puchila

Palabra por palabra

eteka — esto; kahite — mientras hablaba; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; kevala — solamente; bāhya — conciencia externa; haila — hubo; svarūpa-gosāñire — Svarūpa Gosāñi; dekhi’ — al ver; tāṅhāre puchila — le preguntó.

Traducción

Con esas palabras, Śrī Caitanya Mahāprabhu recobró plenamente la conciencia externa. Al ver a Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, el Señor le hizo la siguiente pregunta.