CC Antya 12.85

kāṣṭhera putalī yena kuhake nācāya
īśvara-caritra kichu bujhana nā yāya
Palabra por palabra: 
kāṣṭhera — hecha de madera; putalī — una marioneta; yena — como; kuhake — un mago; nācāya — hace danzar; īśvara-caritra — la característica de la Suprema Personalidad de Dios; kichu bujhana yāya — nadie puede entender.
Traducción: 
Como una marioneta danza conforme a la voluntad del titiritero, todo se lleva a cabo por la voluntad del Señor. ¿Quién puede entender las características de la Suprema Personalidad de Dios?