CC Antya 10.24

koli-śuṇṭhi, koli-cūrṇa, koli-khaṇḍa āra
kata nāma la-iba, śata-prakāra ‘ācāra’
Palabra por palabra: 
koli-śuṇṭhi — bayas y jengibre secos; koli-cūrṇa — bayas en polvo; koli-khaṇḍa — otra receta a base de bayas; āra — y; kata nāma — cuántos nombres; la-iba — diré; śata-prakāra — cien tipos; ācāra — condimentos y hortalizas en aceite.
Traducción: 
Preparó cien variedades de condimentos y hortalizas en aceite. También cocinó koli-śuṇṭhi, koli-cūrṇa, koli-khaṇḍa y muchas otras recetas. ¿Cuántas tendría que nombrar?