CC Ādi-līlā 5.196
Texto
eta bali’ prerilā more hātasāni diyā
antardhāna kaila prabhu nija-gaṇa lañā
antardhāna kaila prabhu nija-gaṇa lañā
Palabra por palabra
eta bali’—diciendo esto; prerilā—despidió; more—me; hātasāni—indicación con la mano; diyā—dando; antardhāna kaila—desapareció; prabhu—mi Señor; nija-gaṇa lañā—tomando a Sus compañeros personales.
Traducción
Tras decir esto, me indicó la dirección de Vṛndāvana moviendo la mano. Luego desapareció con Sus acompañantes.