Skip to main content

CC Ādi-līlā 3.113

Texto

caturtha ślokera artha haila suniścite
avatīrṇa hailā gaura prema prakāśite

Palabra por palabra

caturtha—cuarto; ślokera—del verso; artha—el significado; haila—era; su-niścite—con toda seguridad; avatīrṇa hailā—encarnado; gaura—el Señor Caitanya Mahāprabhu; prema—amor por Dios; prakāśite—para manifestar.

Traducción

De este modo he precisado con seguridad el significado del cuarto verso. El Señor Gaurāṅga [el Señor Caitanya] advino como una encarnación para predicar el amor inmaculado por Dios.