Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

CC Madhya 9.125

Bengali

আমি জীব, — ক্ষুদ্রবুদ্ধি, সহজে অস্থির ।
ঈশ্বরের লীলা — কোটিসমুদ্র-গম্ভীর ॥ ১২৫ ॥

Text

āmi jīva, — kṣudra-buddhi, sahaje asthira
īśvarera līlā — koṭi-samudra-gambhīra

Synonyms

āmi jīva — I am an ordinary living being; kṣudra-buddhi — possessing limited intelligence; sahaje asthira — very easily agitated; īśvarera līlā — the pastimes of the Lord; koṭi-samudra — as millions of oceans; gambhīra — as deep.

Translation

Veṅkaṭa Bhaṭṭa then said, “I am an ordinary human being. Since my intelligence is very limited and I am easily agitated, my mind cannot enter within the deep ocean of the pastimes of the Lord.