Skip to main content

CC Madhya 15.218

Bengali

রসালা-মথিত দধি, সন্দেশ অপার ।
গৌড়ে উৎকলে যত ভক্ষ্যের প্রকার ॥ ২১৮ ॥

Text

rasālā-mathita dadhi, sandeśa apāra
gauḍe utkale yata bhakṣyera prakāra

Synonyms

rasālā — delicious; mathita — churned; dadhi — curd; sandeśa — a sweetmeat; apāra — unlimited; gauḍe — in Bengal; utkale — in Orissa; yata — all; bhakṣyera — of eatables; prakāra — kinds.

Translation

Other preparations included a very delicious churned curd and a variety of sandeśa sweetmeats. Indeed, all the various eatables available in Bengal and Orissa were prepared.