CC Madhya 15.19
Bengali
কানাঞি-খুটিয়া আছেন ‘নন্দ’-বেশ ধরি’ ।
জগন্নাথ মাহাতি হঞাছেন ‘ব্রজেশ্বরী’ ॥ ১৯ ॥
জগন্নাথ মাহাতি হঞাছেন ‘ব্রজেশ্বরী’ ॥ ১৯ ॥
Text
kānāñi-khuṭiyā āchena ‘nanda’-veśa dhari’
jagannātha-māhāti hañāchena ‘vrajeśvarī’
jagannātha-māhāti hañāchena ‘vrajeśvarī’
Synonyms
kānāñi-khuṭiyā — Kānāñi Khuṭiyā; āchena — is; nanda-veśa dhari’ — in the dress of Nanda Mahārāja; jagannātha-māhāti — Jagannātha Māhāti; hañāchena — was; vrajeśvarī — mother Yaśodā.
Translation
Kānāñi Khuṭiyā dressed himself like Nanda Mahārāja, and Jagannātha Māhiti dressed himself as mother Yaśodā.