Skip to main content

CC Madhya 12.144

Bengali

প্রেমাবেশে নৃত্য করি’ হইলা মূর্চ্ছিতে ।
অচেতন হঞা তেঁহ পড়িলা ভূমিতে ॥ ১৪৪ ॥

Text

premāveśe nṛtya kari’ ha-ilā mūrcchite
acetana hañā teṅha paḍilā bhūmite

Synonyms

prema-āveśe — in ecstatic love; nṛtya kari’ — dancing; ha-ilā mūrcchite — fainted; acetana hañā — being unconscious; teṅha — he; paḍilā — fell; bhūmite — on the ground.

Translation

While dancing in ecstatic love, Śrī Gopāla fainted and fell to the ground unconscious.