Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER SEVENTEEN

CC Ādi 17.259

Bengali

সর্বজ্ঞ গোসাঞি জানি’ সবার দুর্গতি ।
ঘরে বসি’ চিন্তে তা’–সবার অব্যাহতি ॥ ২৫৯ ॥

Text

sarva-jña gosāñi jāni’ sabāra durgati
ghare vasi’ cinte tā’-sabāra avyāhati

Synonyms

sarva-jña — all-knowing; gosāñi — Lord Caitanya Mahāprabhu; jāni’ — knowing; sabāra — of all of them; durgati — degradation; ghare — at home; vasi’ — sitting; cinte — contemplates; tā’ — of them; sabāra — of all; avyāhati — the rescue.

Translation

Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, being omniscient, could understand the degradation of these students. Thus He sat at home, contemplating how to rescue them.