Synonyms Index

abhyahanyanta — ertönten gleichzeitig — Bg 1.13
āha — sprach — Bg 1.20
āha — sagte — Bg 11.35
ahaḥ — Tag — Bg 8.17, Bg 8.24
ahaḥ — des Tages — Bg 8.19
ahaḥ-āgame — zu Beginn des Tages — Bg 8.18
ahaḥ-rātra — Tag und Nacht — Bg 8.17
ahaitukam — ohne Ursache — Bg 18.22
aham — Ich (Kṛṣṇa) — Bg 8.4
ahaṅkāra — und Egoismus — Bg 17.5–6
ahaṅkāra-vimūḍha — verwirrt durch falsches Ego — Bg 3.27
ahaṅkāraḥ — falsches Ego — Bg 7.4, Bg 13.6–7
ahaṅkāram — falsches Ego — Bg 16.18, Bg 18.51–53
ahaṅkāram — beim falschen Ego — Bg 18.59
ahaṅkārāt — durch falsches Ego — Bg 18.58
ahaṅkṛtaḥ — des falschen Ego — Bg 18.17
āhāra — Essen — Bg 6.17
āhārāḥ — Essen — Bg 4.29
āhārāḥ — Speise — Bg 17.8, Bg 17.9
āhāraḥ — essen — Bg 17.7
ahatvā — nicht zu töten — Bg 2.5
āhave — im Kampf — Bg 1.31
anaham-vādī — ohne falsches Ego — Bg 18.26
anahaṅkāraḥ — Freisein von falschem Ego — Bg 13.8–12
aparigrahaḥ — frei von dem Gefühl der Besitzgier — Bg 6.10
ātma-vinigrahaḥ — Selbstbeherrschung — Bg 13.8–12
avahāsa- artham — im Scherz — Bg 11.41–42
bahavaḥ — in großer Zahl — Bg 1.9
bahavaḥ — viele — Bg 4.10
bahavaḥ — die vielen — Bg 11.28
bhaya-āvahaḥ — gefährlich — Bg 3.35
dahati — verbrennt — Bg 2.23
durnigraham — schwer zu bezwingen — Bg 6.35
gahanā — sehr schwer — Bg 4.17
grāhān — Dinge — Bg 16.10
jahāti — kann sich befreien von — Bg 2.50
loka-saṅgraham — die Allgemeinheit — Bg 3.20, Bg 3.25
mahā- anubhāvān — große Seelen — Bg 2.5
mahā- bāho — o Starkarmiger — Bg 3.28, Bg 7.5
mahā- bāhuḥ — starkarmig — Bg 1.16–18
mahā-aśanaḥ — allesverschlingend — Bg 3.37
mahā-ātmā — große Seele — Bg 7.19
mahā-ātmā — der Große — Bg 11.50
mahā-ātman — o große Persönlichkeit — Bg 11.20
mahā-ātman — o Großer — Bg 11.37
mahā-ātmānaḥ — die großen Seelen — Bg 8.15, Bg 9.13