Synonyms Index

kaśyapaḥ uvāca — učený brāhmaṇa Kaśyapa řekl — SB 3.14.38
kaśyapaḥ uvāca — učený Kaśyapa pravil — SB 3.14.44-45
kuntī uvāca — Śrīmatī Kuntī řekla — SB 1.8.18
kuntī uvāca — královna Kuntī pravila — SB 10.82.18
maitreyaḥ uvāca — Śrī Maitreya řekl — SB 3.5.18, SB 3.12.1, SB 3.12.20, SB 3.19.31
maitreyaḥ uvāca — Śrī Maitreya Muni řekl — SB 3.8.1, SB 3.13.16
maitreyaḥ uvāca — mudrc Maitreya řekl — SB 3.9.44, SB 3.13.46, SB 3.14.51, SB 3.15.1
maitreyaḥ uvāca — Śrī Maitreya Ṛṣi pravil — SB 4.1.17
maitreyaḥ uvāca — mudrc Maitreya pravil — SB 4.1.29, SB 4.2.4, SB 4.19.1
maitreyaḥ uvāca — mudrc Maitreya pokračoval — SB 4.8.39, SB 4.11.1
maitreyaḥ uvāca — velký mudrc Maitreya hovořil dále — SB 4.9.26, SB 4.21.1
maitreyaḥ uvāca — velký mudrc Maitreya odpověděl — SB 4.9.29
maitreyaḥ uvāca — velký mudrc Maitreya pravil — SB 4.13.6, SB 4.16.1
maitreyaḥ uvāca — Maitreya odpověděl — SB 4.13.25
maitreyaḥ uvāca — velký mudrc Maitreya vysvětlil — SB 4.13.29
maitreyaḥ uvāca — Maitreya hovořil dále — SB 4.15.1
maitreyaḥ uvāca — velký světec Maitreya pokračoval — SB 4.18.1, SB 4.24.32
maitreyaḥ uvāca — velký světec Maitreya pravil — SB 4.21.11
maitreyaḥ uvāca — mudrc Maitreya hovořil dále — SB 4.23.1-3
maitreyaḥ uvāca — Maitreya pokračoval — SB 4.24.1
manuḥ uvāca — Śrī Manu řekl — SB 3.13.14
manuḥ uvāca — Manu pravil — SB 4.11.7
na uvāca — neřekl — SB 10.73.35, SB 10.74.38
nāradaḥ uvāca — Śrī Nārada řekl — SB 1.6.5, SB 2.5.1
nāradaḥ uvāca — Nārada řekl — SB 1.13.41, SB 4.26.1-3, SB 4.29.2
nāradaḥ uvāca — velký mudrc Nārada řekl — SB 4.8.27, SB 4.8.40, SB 4.8.64, SB 4.8.68
nāradaḥ uvāca — Nārada pravil — SB 4.12.41, SB 4.27.1, SB 4.29.52, SB 4.29.60, SB 4.31.9
nāradaḥ uvāca — velký mudrc Nārada odpověděl — SB 4.25.7
nāradaḥ uvāca — velký mudrc Nārada hovořil dále — SB 4.25.32
nāradaḥ uvāca — velký mudrc Nārada pravil — SB 4.25.43, SB 4.26.18
nāradaḥ uvāca — velký mudrc Nārada dále řekl — SB 4.28.1
nṛgaḥ uvāca — král Nṛga pravil — SB 10.64.10
parīkṣit uvāca — štěstím obdařený Mahārāja Parīkṣit pravil — SB 1.19.32
prācīnabarhiḥ uvāca — král Prācīnabarhi pravil — SB 4.29.1
pratyuvāca — odpověděl — SB 4.22.17
pṛthuḥ uvāca — král Pṛthu řekl — SB 4.15.22
pṛthuḥ uvāca — král Pṛthu odpověděl — SB 4.17.22
pṛthuḥ uvāca — Pṛthu Mahārāja řekl — SB 4.20.23
pṛthuḥ uvāca — král Pṛthu pravil — SB 4.22.7
purañjanaḥ uvāca — Purañjana řekl — SB 4.26.21
rahūgaṇaḥ uvāca — král Rahūgaṇa řekl — SB 5.12.1
rājā uvāca — král řekl — SB 1.17.22, SB 1.17.31, SB 2.4.5, SB 3.1.3, SB 4.22.42, SB 4.29.56
rājā uvāca — štěstím obdařený král pravil — SB 1.19.13
rājā uvāca — požehnaný král řekl — SB 2.1.22
rājā uvāca — král se otázal — SB 3.4.28
rājā uvāca — král odpověděl — SB 4.8.65