Synonyms Index

abhimantritaḥ — oslovený — SB 4.9.45
adhiṣṭhātrī — hlavní — CC Ādi 4.91
agni-hotrīm — absolutně nezbytné pro získávání jogurtu, mléka a ghí, jež se používají k obětování do ohně — SB 8.8.2
agnihotrīm — kāmadhenu — SB 9.15.35-36
āmantritaḥ — na její modlitby — SB 3.3.6
āmantritaḥ — byl prohlášen — SB 4.17.9
amara-strīṣu — manželkami nebeských obyvatel — SB 4.23.29
amṛta-yantritaḥ — okouzlený nektarem — SB 7.13.20
anumantritaḥ — se svolením — SB 4.7.16
ārātrika — provádĕní āratriku — CC Madhya 4.66
ārātrika — ārati — CC Madhya 22.124
ardha-rātrī — polovina noci — CC Antya 14.57
ardha-rātri — půl noci — CC Antya 17.4
ardha-rātri — polovinu noci — CC Antya 17.8
ardha-rātri gela — ubĕhla polovina noci — CC Antya 19.55
aṣṭa-triṁśa — třicet osm — SB 12.1.3
astrī — -nesoucí zbraň — SB 1.9.15
astribhiḥ — ozbrojenci — SB 10.58.26
ātma pavitrite — abych se očistil — CC Madhya 20.56
atri-aṅgirasau — Atri a Aṅgirā — SB 4.29.42-44
atri až nārada — jména různých svatých osobností, které tam přišly z různých částí vesmíru — SB 1.19.9-10
atriḥ — -Atri — SB 1.9.6-7
atriḥ — mudrc Atri — SB 3.12.24, SB 4.19.12
atriḥ — Atri — SB 4.1.17, SB 8.13.5
atriḥ — velký mudrc Atri — SB 4.19.15, SB 4.19.20
atriḥ — jménem Atri — SB 9.14.2
atriḥ uvāca — Atri pravil — SB 4.1.26-27
atriṇā — velkým mudrcem Atrim — SB 4.19.13, SB 4.19.21
batriśa — třicet dva — CC Ādi 14.14, CC Madhya 11.216, CC Madhya 24.284
batriśa vibheda — je třicet dva druhů oddaných — CC Madhya 24.292
batriśe — tĕchto třicet dva druhů — CC Madhya 24.294
bhavitrī — budou — SB 10.36.35
biśa triśa — dvacet nebo třicet — CC Madhya 19.17
brāhmaṇaiḥ kṣatriyaiḥ vaiśyaiḥ — brāhmaṇy, kṣatriyi a vaiśyi — SB 10.72.2
brāmaṇāḥ kṣatriyāḥ vaiśyāḥ śūdrāḥ — brāhmaṇové, kṣatriyové, vaiśyové a śūdrové — SB 10.74.11
catuḥ-triṁśat — třicet čtyři — SB 5.21.12
chatrī — Keśava Chatrī — CC Madhya 1.171
citrīyate — chová se jako obrázek — CC Madhya 20.180
dainya-patrī — pokorné dopisy — CC Madhya 1.209
daṁṣṭrī — opicemi a psy — SB 10.8.25
daṁṣṭri — kance — CC Antya 3.56
daṁṣṭribhyaḥ — ze zvířat s ostrými zuby, jako jsou tygři, vlci a kanci — SB 6.8.27-28
daṁṣṭriṇaḥ — zvířata s ostrými zuby — SB 4.18.23-24
daśa-rātri — deset nocí — CC Madhya 8.292
deva-strī — dívek polobohů — SB 8.2.8
deva-striyaḥ — manželky a dcery polobohů — SB 9.20.31
deva-striyaḥ — ženy polobohů — SB 11.4.19
dharitri — ó Země — SB 1.16.23
dharitrī — Země — SB 4.17.3, SB 4.22.57
dhātrī — chůvy — CC Madhya 22.98