Synonyms Index

adṛṣṭataḥ — než neviditelná prozřetelnost — SB 10.1.51
antataḥ — uvnitř — SB 7.1.9
antataḥ — na konci — SB 7.15.60
antataḥ — na konci života — SB 8.22.9
antataḥ — nakonec — SB 10.40.10
āpatataḥ — napadli ho — SB 4.10.8
āpatataḥ — když letěly k němu a klesaly — SB 8.10.42
āpatataḥ — útočící — SB 10.15.37
āpatataḥ — pronásledující — SB 10.54.2
āpatataḥ — útočícího — SB 10.54.31
āpatataḥ — který útočil — SB 10.78.12
ātmajaḥ tataḥ — následný syn — SB 9.23.14
bhramataḥ tu itaḥ tataḥ — oční bulvy či životní vzduch, pohybující se sem a tam — SB 10.12.31
dhamani-santataḥ — s vystouplými žílami po celém těle — SB 9.3.14
dhamani-santataḥ — tak vyzáblý, že jsou na jeho tĕle vidĕt vystouplé žíly — SB 11.18.9
eka-antataḥ — neochvějná — SB 5.6.16
ekāntataḥ — naprosto — SB 1.1.9
ekāntataḥ — s úplným pochopením — SB 4.22.47
ekāntataḥ — konečné — SB 4.29.34
ekāntataḥ — samotný — SB 5.24.24
itaḥ-tataḥ — tu a tam — SB 3.30.10
itaḥ tataḥ — tu a tam — SB 4.11.4, SB 5.26.22, SB 5.26.32, SB 10.33.23
kaṭi-taṭāḥ — boky — SB 3.15.20
paryaṭataḥ — cestující — SB 4.22.9
paryaṭataḥ — která cestuje — SB 10.70.35
patataḥ — útočícího — SB 10.74.43
samantataḥ — ze všech stran — Bg 6.24, SB 6.10.24, SB 10.63.15
samantataḥ — všude — SB 4.1.18
samantataḥ — kolem — SB 4.21.19
samantataḥ — dokola — SB 5.1.32
samantataḥ — zcela — SB 5.18.20
samantataḥ — na všech stranách — SB 5.20.29, SB 10.4.33, SB 10.18.6, SB 10.90.7, SB 12.9.12
samantataḥ — vzaté dohromady — SB 8.22.27
samantataḥ — tu i tam — SB 10.13.16
samantataḥ — zcela ji pokrývající — SB 11.2.19
siddhāntataḥ — ve skutečnosti — CC Madhya 9.117, CC Madhya 9.146
śrutaḥ tataḥ — a synem Subhāṣaṇy byl Śruta — SB 9.13.25
tataḥ — poté — Bg 1.13, Bg 6.43, Bg 6.45, Bg 11.9, Bg 11.14, SB 1.2.4, SB 1.3.12, SB 1.3.21, SB 1.3.24, SB 1.6.2, SB 1.6.5, SB 1.7.1, SB 1.7.21, SB 1.12.12, SB 1.15.39, SB 1.16.1, SB 1.16.32-33, SB 1.18.38, SB 1.19.29, SB 2.2.28, SB 2.6.29, SB 2.6.30, SB 3.2.26, SB 3.3.25, SB 3.8.21, SB 3.26.56, SB 3.32.21, SB 4.3.25, SB 4.4.17, SB 4.7.7, SB 4.7.56, SB 4.9.25, SB 4.10.7, SB 4.10.11-12, SB 4.10.25, SB 4.12.9, SB 4.14.45, SB 4.18.13, SB 4.18.28, SB 4.21.40, SB 4.24.29, SB 4.24.79, SB 4.27.23, SB 4.29.80, SB 4.30.45, SB 5.2.18, SB 5.17.3, SB 5.17.7, SB 5.20.2, SB 6.2.41, SB 6.2.46, SB 6.7.9, SB 6.8.7, SB 6.9.11, SB 6.9.20, SB 6.9.54, SB 6.10.16, SB 6.13.2, SB 6.13.17, SB 6.14.49, SB 6.16.29, SB 6.16.33, SB 6.17.26, SB 6.18.73, SB 7.1.40, SB 7.1.44, SB 7.7.12, SB 7.8.34, SB 7.10.32, SB 7.10.33, SB 7.10.34, SB 7.10.56, SB 7.10.58, SB 7.13.46, SB 7.14.40, SB 8.1.21, SB 8.5.11-12, SB 8.5.17-18, SB 8.7.42, SB 8.8.3, SB 8.8.5, SB 8.8.6, SB 8.8.8, SB 8.8.14, SB 8.9.12, SB 8.10.4, SB 8.10.44, SB 8.10.44, SB 8.10.44, SB 8.10.45, SB 8.10.54, SB 8.11.16, SB 8.11.26, SB 8.12.18, SB 8.13.13, SB 8.15.5, SB 8.15.35, SB 8.16.43, SB 8.23.3, SB 8.23.24, SB 8.24.19, SB 9.1.42, SB 9.2.2, SB 9.2.7, SB 9.2.17, SB 9.3.26, SB 9.4.60, SB 9.6.30, SB 9.7.21, SB 9.9.1, SB 9.9.16-17, SB 9.9.48, SB 9.10.30, SB 9.11.30, SB 9.12.15, SB 9.13.15, SB 9.17.9, SB 9.18.24, SB 9.20.38, SB 9.22.18-19, SB 9.22.30-31, SB 9.22.40, SB 9.22.46-48, SB 9.23.1, SB 9.23.6, SB 9.24.5, SB 10.2.18, SB 10.3.33, SB 10.3.47, SB 10.4.1, SB 10.8.51, SB 10.10.17, SB 10.12.34, SB 10.13.16, SB 10.13.18, SB 10.13.23, SB 10.13.24, SB 10.13.29, SB 10.13.34, SB 10.13.58, SB 10.30.42, SB 10.34.19, SB 10.41.43, SB 10.44.26, SB 10.54.30, SB 10.61.30, SB 10.63.31, SB 10.72.36, SB 10.77.28, SB 10.87.18, SB 11.29.47, SB 12.1.17, SB 12.1.26, SB 12.1.31, SB 12.4.9, SB 12.4.12, SB 12.4.13, SB 12.4.19, SB 12.6.66, SB 12.9.12, SB 12.12.8, SB 12.12.15, SB 12.12.15, SB 12.12.34, SB 12.12.43
tataḥ — potom — Bg 1.14, Bg 2.33, Bg 2.38, Bg 12.9, Bg 12.11, Bg 14.3, Bg 15.3-4, Bg 16.20, Bg 16.22, Bg 18.55, SB 1.7.33, SB 1.10.1, SB 1.12.36, SB 1.16.10, SB 1.18.45, SB 2.1.19, SB 2.10.15, SB 2.10.18, SB 2.10.27, SB 2.10.27, SB 2.10.28, SB 2.10.30, SB 3.3.1, SB 3.4.27, SB 3.5.27, SB 3.9.31, SB 3.12.3, SB 3.12.49, SB 3.13.2, SB 3.17.24, SB 3.18.17, SB 3.19.2, SB 3.24.21, SB 3.26.51, SB 3.26.54, SB 3.26.56, SB 3.26.58, SB 3.26.60, SB 3.26.61, SB 3.26.61, SB 4.4.3, SB 4.26.11, SB 4.31.1, SB 6.12.2, SB 6.14.22, SB 6.19.10, SB 6.19.16, SB 8.2.30, SB 8.6.33, SB 8.7.2, SB 8.8.4, SB 8.8.7, SB 8.8.17, SB 8.10.49, SB 8.10.51, SB 8.16.39, SB 8.24.41, SB 9.1.10, SB 9.4.71, SB 9.10.24, SB 9.12.1, SB 9.12.14, SB 9.15.2-3, SB 9.15.4, SB 9.15.11, SB 10.8.27, Iso: Mantra šestá, CC Ādi 1.73-74, CC Madhya 19.209, CC Madhya 19.209, CC Madhya 23.15, CC Madhya 23.15, CC Madhya 23.15, CC Madhya 23.15, CC Madhya 23.15, CC Madhya 23.15, SB 10.14.18, SB 10.14.46, SB 10.15.1, SB 10.15.36, SB 10.16.67, SB 10.17.22, SB 10.19.7, SB 10.19.13, SB 10.20.3, SB 10.22.17, SB 10.25.27, SB 10.25.33, SB 10.30.37, SB 10.33.4, SB 10.33.24, SB 10.36.21, SB 10.36.27, SB 10.36.32, SB 10.36.35, SB 10.39.33, SB 10.41.40, SB 10.42.2, SB 10.42.5, SB 10.42.9, SB 10.42.15, SB 10.42.21, SB 10.43.10, SB 10.45.29, SB 10.45.44, SB 10.46.49, SB 10.47.53, SB 10.48.36, SB 10.55.23, SB 10.57.23, SB 10.57.26, SB 10.57.28, SB 10.57.32, SB 10.58.47, SB 10.59.23, SB 10.62.28, SB 10.63.21, SB 10.65.30, SB 10.66.33, SB 10.67.21, SB 10.67.23, SB 10.68.53, SB 10.69.19, SB 10.69.23, SB 10.70.13, SB 10.71.14, SB 10.71.22, SB 10.72.34, SB 10.74.12, SB 10.74.41, SB 10.74.49, SB 10.75.8, SB 10.75.21, SB 10.75.28, SB 10.76.16, SB 10.77.21, SB 10.78.10, SB 10.78.40, SB 10.79.1, SB 10.79.21, SB 10.82.16, SB 10.83.36, SB 10.84.68, SB 10.85.50, SB 10.88.8, SB 10.88.16, SB 10.88.26, SB 10.89.5, SB 10.89.9, SB 10.89.38, SB 10.90.36, SB 10.90.37, SB 11.2.43, SB 11.3.12, SB 11.5.44, SB 11.13.10, SB 11.30.1, SB 11.30.3, SB 11.30.12, SB 12.1.4, SB 12.1.8, SB 12.1.26, SB 12.1.28, SB 12.2.1, SB 12.3.4, SB 12.3.49, SB 12.4.11, SB 12.12.9, SB 12.12.9
tataḥ — od toho — SB 1.1.14, SB 5.20.44
tataḥ — z toho místa — SB 1.5.17, SB 10.74.40
tataḥ — -proto — SB 1.9.1
tataḥ — -toho — SB 1.9.15
tataḥ — -poté — SB 1.9.47, SB 1.9.48