Synonyms Index

bhagavān svayam — samotná Nejvyšší Osobnost Božství — CC Madhya 23.67
līlā-svayam-vara — milostných zábav — CC Ādi 1.57
manoḥ svāyambhuvasya — Svāyambhuvy Manua — SB 11.2.15
saḥ svayam — sám — SB 5.20.31
sītā-svayaṁvara-gṛhe — v sále, kde si matka Sītā vybírala manžela — SB 9.10.6-7
svayam — samo — SB 1.13.13, SB 5.6.17, SB 7.5.14, SB 7.11.33-34
svayam — ty sám — SB 2.5.5, SB 7.3.12
svayam — Samotný — SB 3.2.16, SB 3.2.21
svayam — oni sami — SB 3.3.15
svayam — automaticky — SB 3.8.22, SB 3.18.5, SB 5.11.3
svayam — osobně (jako Viṣṇu) — SB 3.9.16
svayam — sebe samotného — SB 3.13.13
svayam — sám od sebe — SB 3.18.28, SB 10.7.8, SB 10.83.16
svayam — Ty — SB 3.21.19
svayam — Sám — SB 3.25.1, SB 6.9.43
svayam — jím samotným — SB 3.30.14
svayam — Ty Sám — SB 4.7.34
svayam — zosobněný — SB 4.7.45
svayam — samočinně — SB 4.9.47
svayam — vlastní já — SB 4.20.7
svayam — On Sám — SB 4.29.50, SB 6.8.32-33, SB 6.12.12
svayam — Tebou Samotným — SB 5.3.9
svayam — osobní — SB 5.11.13-14
svayam — ona sama — SB 5.14.12
svayam — svého života — SB 5.14.40
svayam — soběstačný — SB 5.18.20
svayam — on, samotná živá bytost — SB 6.1.50
svayam — nezávisle (aniž by si vyžádali Indrovo svolení) — SB 6.13.2
svayam — samy — SB 7.2.37, SB 9.20.15, SB 10.3.48-49
svayam — je On sám — SB 8.3.3
svayam — sám zvažující — SB 10.2.23
svayam — samotný — CC Ādi 2.99, CC Ādi 2.106, SB 10.83.7
svayam — Pán Kṛṣṇa osobnĕ — CC Ādi 5.139
svayam — Nejvyšší Osobnost Božství osobnĕ — CC Madhya 21.33
svayam — nezávisle — CC Antya 16.140, SB 10.21.9
svayam — on (Akrūra) — SB 10.39.9
svayam — pro sebe — SB 10.49.24
svayam — z vlastní iniciativy — SB 10.81.14
svayam — Mĕ — SB 11.15.36
svayam — samovolnĕ — SB 11.17.25
svayam — založená sama na sobĕ — SB 11.28.22