Synonyms Index

advaita-rūpe — v podobĕ Śrī Advaity — CC Ādi 6.16
advaita-rūpe — v podobĕ Advaity Ācāryi — CC Ādi 6.20
aṁśa-aṁśi-rūpe — jako expanze a původní Nejvyšší Osobnost Božství — CC Ādi 5.154
ananta-avyakta-rūpeṇa — neomezenou, neprojevenou podobou — SB 7.3.34
ananta-rūpe — v neomezených podobách — CC Ādi 2.100
ananta svarūpe — v nekonečném množství podob — CC Madhya 21.47
antaḥ-ātmā-rūpe — v podobĕ Nadduše — CC Ādi 5.85
antaryāmi-svarūpete — v lokalizovaném aspektu, jako Nadduše — CC Madhya 24.83
apratirūpe — nepříznivě — SB 4.1.66
artha-rūpeṇa — v podobě různých předmětů — SB 3.32.28
atithi-rūpeṇa — jako host — SB 1.19.32
ātma-samādhi-rūpeṇa — meditací o Něm v tranzu — SB 5.17.16
ātma-svarūpeṇa — Svou expanzí jako Nadduše — SB 5.11.13-14
ātma-svarūpeṇa — svým původním, přirozeným postavením jako Nadduše — SB 7.6.20-23
ātma-svarūpeṇa — v podobĕ Nadduše — SB 12.6.67
āvaraṇa-rūpe — v pokrývající podobĕ — CC Madhya 20.193
āvaraṇa-rūpe — jako pokrytí čtyř stran — CC Madhya 20.241
bhagavat-pratirūpe — na přesnou podobu Pána — SB 4.12.17
caitanya-rūpe — v podobĕ Pána Caitanyi Mahāprabhua — CC Ādi 2.109
caittya-rūpe — v podobĕ Nadduše — CC Ādi 1.58
cakravāta-svarūpeṇa — v podobě větrného víru — SB 10.7.20
ceṣṭā-rūpeṇa — Svým zosobněním činnosti, Kālī — SB 3.6.3
chaya-rūpe — v šesti podobách — CC Ādi 2.99, CC Ādi 2.100
dāmodara-svarūpera — Svarūpy Dāmodara Gosvāmīho — CC Madhya 8.312
dāru-brahma-rūpe — v podobĕ Brahmanu jako dřeva — CC Madhya 15.135
dayita-svarūpe — jenž byl velmi drahý Jemu (Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi) — CC Madhya 19.121
dhvani-rūpe — podobu zvuku — CC Madhya 21.140
dṛśya-rūpeṇa — svými viditelnými podobami — SB 7.6.20-23
dui-rūpe — ve dvou podobách — CC Ādi 1.68
dui rūpe — ve dvou podobách — CC Madhya 20.166
ei chaya-rūpe — v tĕchto šesti podobách — CC Ādi 1.32
ei-rūpe — v této podobĕ — CC Ādi 17.113
eka-rūpe — beze zmĕny — CC Madhya 3.136
eka-rūpe — právĕ jemu — CC Madhya 19.121
eta-rūpe — v tolika podobách — CC Madhya 20.247
ghoṣa-rūpeṇa — v podobĕ subtilního zvuku, oṁkāry — SB 11.21.37
gopīnātha-rūpe — ve své arcā-inkarnaci jako Gopīnātha — CC Madhya 4.208
guru-rūpe — v podobĕ duchovního mistra — CC Ādi 1.45
haṁsa-rūpeṇa — ve své podobĕ Haṁsy — SB 11.13.19
haṁsa-rūpeṇa — v podobĕ Pána Haṁsy — SB 11.17.4
haridāsa-rūpe — Haridāsem Ṭhākurem i Rūpou Gosvāmīm — CC Antya 1.49
icchā-rūpeṇa — podle touhy oddaného — SB 5.7.9
jagat-rūpe — v podobĕ vesmírného projevu — CC Ādi 7.124, CC Madhya 6.170
kāla-rūpeṇa — v podobě času — SB 3.26.18, SB 8.12.40, SB 8.14.9
kāla-svarūpeṇa — v podobĕ času — SB 12.6.67
kāma-rūpeṇa — v podobě chtíče — Bg 3.39
kāmadeva-svarūpeṇa — v podobě Kāmadeva (Amora neboli Pradyumny) — SB 5.18.15
kṛṣṇa-rūpe — v podobĕ Pána Kṛṣṇy — CC Ādi 2.72
kūrma-rūpeṇa — v podobě želvy — SB 8.5.10