Synonyms Index

agrajān — všechny jeho starší bratry, počínaje Yaduem — SB 9.19.23
agrajān te — všechny bratry narozené před Tebou — SB 10.3.22
aho rājan — ó králi — SB 4.29.54
anuvrajan — putující — SB 3.31.43
aprajān — bez synů — SB 6.6.7
aprajānām — těch, kteří se již nemají znovu narodit — SB 2.6.20
avrajan — dosáhli — SB 4.12.36
bharaṇam prajānām — panování občanům — SB 5.5.20
bhoḥ bhoḥ rājan — ó drahý králi — SB 4.12.23
bhrājante — září — SB 8.15.17
gate rājani — poté, co král odešel — SB 9.18.24
he rājan — ó králi (Duryodhano) — SB 10.79.26
māgadha-rājānaḥ — králové Māgadhské dynastie — SB 9.22.44-45
prajanaḥ — příčina plození dětí — Bg 10.28
prajanaḥ — zdroj množení — SB 8.5.34
prajānām — lidí obecně — SB 1.4.19
prajānām — obyvatel — SB 1.11.10, SB 4.16.22, SB 4.17.12, SB 4.18.30
prajānām — živých bytostí — SB 2.6.29, SB 2.9.40, SB 3.12.14, SB 8.7.40
prajānām — rodina — SB 3.1.25
prajānām — těch, kteří se narodili — SB 3.5.9
prajānām — ze všech, kteří se narodili — SB 3.13.7
prajānām — živých bytostí, které se ze mne zrodí — SB 3.13.14
prajānām — všech stvořených bytostí — SB 3.24.34
prajānām — lidí — SB 4.14.16
prajānām — zatímco občané — SB 5.4.19
prajānām — všech živých bytostí, které u vás přijaly útočiště — SB 6.4.7
prajānām — poddaných — SB 6.4.12, SB 10.38.42
prajānām — všech občanů — SB 7.2.13
prajānām — všech živých bytostí — SB 7.3.29, SB 8.5.34, SB 8.7.37, SB 8.17.28, SB 9.10.52
prajānām — živých bytostí (na různých planetách) — SB 7.8.37-39
prajānām — svých poddaných — SB 9.20.32
prajānām — o potomky — SB 10.29.24
prajānāmi — znám — Bg 11.31
prajananāḥ — a plozením dětí — SB 5.20.3-4
prajananam — jako o synu — SB 9.14.44-45
prajananam — Jeho genitálie — SB 12.11.8
prajananāya — za účelem početí dítěte — SB 4.1.28
prajānāti — ví — Bg 18.31
prāvrajan — odešli — SB 4.31.1
pravrajantam — když se odebíral do života odříkání — SB 1.2.2
rājan — ó králi — Bg 11.9, Bg 18.76, Bg 18.77, SB 1.13.18, SB 1.13.41, SB 1.13.48, SB 1.13.57, SB 1.15.22-23, SB 1.15.25-26, SB 2.1.3, SB 2.1.7, SB 2.2.36, SB 2.9.1, SB 2.9.42, SB 2.10.41, SB 3.21.52-54, SB 4.11.16, SB 4.13.27, SB 4.14.17, SB 4.14.21, SB 4.17.10-11, SB 4.17.20, SB 4.18.11, SB 4.19.28, SB 4.22.20, SB 4.25.4, SB 4.25.7, SB 4.25.10, SB 4.25.43, SB 4.27.2, SB 4.28.31, SB 4.29.39-40, SB 4.29.65, SB 4.30.45, SB 4.31.23, SB 5.1.6, SB 5.8.2, SB 5.10.11, SB 5.11.2, SB 5.19.29-30, SB 5.20.14, SB 5.25.15, SB 5.26.7, SB 5.26.19, SB 6.1.12, SB 6.1.16, SB 6.1.23, SB 6.2.1, SB 6.3.3, SB 6.3.34, SB 6.5.21, SB 6.6.28, SB 6.6.33-36, SB 6.9.29-30, SB 6.9.46, SB 6.10.15, SB 6.10.17-18, SB 6.14.9, SB 6.15.7, SB 6.16.1, SB 6.16.50, SB 6.16.64, SB 6.18.27-28, SB 6.18.55, SB 6.19.26-28, SB 7.1.7, SB 7.1.12, SB 7.1.13, SB 7.1.23, SB 7.2.1, SB 7.4.34, SB 7.4.43, SB 7.5.28, SB 7.5.52, SB 7.11.7, SB 7.11.8-12, SB 7.11.31, SB 7.11.33-34, SB 7.12.26-28, SB 7.13.23, SB 7.14.2, SB 7.14.17, SB 7.14.30-33, SB 7.14.35, SB 7.14.38, SB 7.14.42, SB 7.15.18, SB 7.15.31, SB 7.15.67, SB 8.2.1, SB 8.5.1, SB 8.5.3, SB 8.5.8, SB 8.6.26, SB 8.8.29, SB 8.8.39-40, SB 8.10.2, SB 8.10.5, SB 8.10.10-12, SB 8.10.13-15, SB 8.10.28, SB 8.11.28, SB 8.12.41, SB 8.13.4, SB 8.13.15-16, SB 8.13.27, SB 8.13.36, SB 8.15.3, SB 8.17.1, SB 8.17.23, SB 8.19.17, SB 8.20.32-33, SB 8.21.14, SB 8.21.25, SB 8.22.1, SB 8.23.13, SB 8.24.14, SB 8.24.20, SB 8.24.22, SB 8.24.43, SB 9.3.31, SB 9.3.33, SB 9.5.14, SB 9.5.17, SB 9.9.5, SB 9.9.8, SB 9.9.28, SB 9.13.20-21, SB 9.13.27, SB 9.18.20-21, SB 9.18.27, SB 9.21.8, SB 9.22.30-31, SB 10.4.40, SB 10.7.35-36, CC Ādi 8.19, CC Madhya 20.344, CC Madhya 22.141, SB 10.14.43, SB 10.17.5, SB 10.25.33, SB 10.32.1, SB 10.34.26, SB 10.35.26, SB 10.36.5, SB 10.36.38, SB 10.38.33, SB 10.45.37, SB 10.49.20, SB 10.49.25, SB 10.50.19, SB 10.51.16, SB 10.51.41, SB 10.51.63, SB 10.54.11, SB 10.54.60, SB 10.60.32, SB 10.61.24, SB 10.61.26, SB 10.61.28, SB 10.61.39, SB 10.62.20, SB 10.62.26, SB 10.64.21, SB 10.70.19, SB 10.72.7, SB 10.72.10, SB 10.72.18, SB 10.75.40, SB 10.76.12, SB 10.84.45, SB 11.1.5, SB 11.2.2, SB 11.2.10, SB 11.2.35, SB 11.5.35, SB 11.5.40, SB 11.5.41, SB 11.6.41, SB 11.6.50, SB 11.7.32, SB 11.7.35, SB 11.7.56, SB 11.8.1, SB 11.9.23, SB 11.29.36, SB 11.31.26, SB 12.3.43, SB 12.3.49, SB 12.3.51, SB 12.4.19, SB 12.4.25, SB 12.5.2, SB 12.6.25, SB 12.6.27
rājan — -ó králi — SB 1.9.16
rājan — můj drahý králi — SB 2.4.25, SB 4.8.64, SB 4.8.69, SB 12.4.7
rājan — drahý králi — SB 4.11.31
rājan — ó králi Pṛthu — SB 4.20.9
rājan — můj milý králi — SB 4.20.32, SB 7.10.51, SB 9.18.30
rājan — ó králi Prācīnabarhiṣate — SB 4.28.15
rājan — ó můj milý králi — SB 5.6.18