Synonyms Index

āji-kāli kari' — zdržující dnes i zítra — CC Madhya 16.10
antaḥ-samuttha-kalinā — tak, že hádkou vyvolal nepřátelství mezi bratry — SB 9.24.67
aparikalita — nezakoušené — CC Ādi 4.146
aparikalita — nevídaná — CC Madhya 20.182
aśru-kalila — zaplavené slzami — SB 1.8.31
bāṣkaliḥ — Bāṣkali, syn Bāṣkaly — SB 12.6.59
bhadra-kālī — Bhadra Kālī — SB 5.9.17
bhadra-kālīm — bohyni Kālī — SB 5.9.16
bhadra-kālīm — bohyni Kātyāyanī — SB 10.22.5
bhadrakālī — Bhadra Kālī — SB 8.10.30-31
bhadrakālī iti — jméno Bhadrakālī — SB 10.2.11-12
bhāvakāli — sentimentální činnosti — CC Madhya 17.120
bhāvakāli — rozpoložení oddanosti — CC Madhya 17.144
bhāvakāli — emotivní extatickou lásku — CC Madhya 25.168
dekhilā sakali — zúčastnil se všech — CC Madhya 15.36
ei kali-kāle — v tomto vĕku Kali — CC Madhya 9.362
ekali — pouze — CC Ādi 4.139, CC Ādi 4.241
kākalī — sladká melodie — CC Antya 1.189
kākalī — melodii této flétny — CC Antya 17.47
kali — ve věku svárů — SB 1.1.16
kali — věku Kali — SB 4.23.35
kali — Kali — CC Ādi 3.7
kali — poupata — CC Antya 3.210
kali — vĕku hádky — SB 10.68.15
kali — současného degradovaného vĕku — SB 11.1.12
kali — vĕku hádek — SB 12.12.66
kāli — včera — CC Antya 3.120
kāli — druhý den — CC Antya 6.26
kāli — ráno — CC Ādi 16.104
kāli-dāsa nāma — muž jménem Kālidāsa — CC Antya 16.5
kali-doṣataḥ — znečištĕním vĕku Kali — SB 12.2.16
kāli haite — od zítřka — CC Madhya 24.247
kali-hata-jana — obĕti tohoto vĕku Kali — CC Madhya 11.99
kali-kālera — tohoto vĕku Kali — CC Antya 7.11
kali-kalmaṣa-apaham — zmenšit znečištění Kali-yugy — SB 8.4.14
kali-kalmaṣa-ghnam — jež zmenšují potíže tohoto věku Kali — SB 10.1.14
kali-kṛtān — vytvořené Kaliho vlivem — SB 12.3.45
kāli madhyāhne — zítra v poledne — CC Antya 2.55
kali-mala — znečištĕní současným vĕkem Kali — SB 12.8.6
kali-yuga — vĕku Kali — CC Ādi 4.226
kali-yugam — vĕk Kali — SB 10.52.2, SB 12.2.33
kali-yuge — ve vĕku Kali — CC Ādi 3.40, CC Ādi 3.50, CC Madhya 6.95
kali-yuge — v tomto vĕku Kali — CC Madhya 6.99, CC Madhya 20.343
kali-yugera dharma — předepsaná povinnost ve vĕku Kali — CC Madhya 20.339
kālidāsa kahe — Kālidāsa odpovĕdĕl — CC Antya 16.20
kālidāse — Kālidāsa — CC Antya 16.57