Synonyms Index

ādi-devaḥ — původní Svrchovaný Bůh — Bg 11.38
ādi-devaḥ — prvotní Pán — SB 2.7.13
ādi-devaḥ — první inkarnace Pána — SB 2.7.41
ādi-devaḥ — první polobůh — SB 2.9.5, SB 3.8.17, SB 5.1.7
ādi-devaḥ — původní Pán či ten, kdo se neliší od původní Nejvyšší Osobnosti Božství — SB 5.25.6
ādi-devaḥ — původní inkarnace puruṣi — CC Ādi 1.9, CC Ādi 5.50
ādi-devaḥ — Osobnost Božství — CC Madhya 21.13
ādi-devaḥ — původní Osobnost Božství — SB 11.4.3
ādi-devaḥ — původní Pán, Osobnost Božství — SB 11.4.8
ādi-devaḥ — nejpřednĕjší z polobohů — SB 12.10.18
baladevaḥ — jménem Baladeva — SB 9.3.33
brahmaṇya-devaḥ — vládce bráhmanské kultury — SB 4.21.38
brahmaṇya-devaḥ — Nejvyšší Pán brāhmaṇské kultury — CC Madhya 5.1
caitanya-devaḥ — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Ādi 13.1
deva-devaḥ — -Nejvyšší Pán pánů — SB 1.9.24
deva-devaḥ — nejlepší z polobohů — SB 8.18.28
deva-devaḥ — Nejvyšší Osobnost Božství — CC Madhya 11.32
deva-devaḥ — vládce smyslů — SB 11.23.47
devāḥ — vládnoucí polobozi — SB 3.5.38, SB 11.28.24
devāḥ — všichni polobozi, kteří cestovali vesmírem, aby viděli Hiraṇyakaśipuovy démonské činy — SB 7.3.3
devāḥ — a jiní polobozi — SB 8.3.22-24
devāḥ — ó polobozi — SB 8.6.20
devāḥ — dokonce i polobozi — SB 8.24.49
devāḥ — jako například polobozi — SB 9.9.46
devāḥ — a polobozi — SB 10.3.7-8
devāḥ — polobozi jako Indra a jiní — Iso: Mantra čtvrtá
devāḥ — Nejvyšší Osobnost Božství — SB 10.29.31
devāḥ — božstva — SB 10.48.31, SB 10.84.11
devāḥ — polobozi (kteří usmĕrňují různé smysly) — SB 10.85.10
devāḥ — chrámová božstva — SB 10.86.52
devāḥ — polobozi (Amor a jeho společníci) — SB 11.4.9
devāḥ — smysly (zastoupené svými vládnoucími božstvy) — SB 11.23.47
devāḥ — božstva polobohů — SB 12.10.23
devaḥ — Nejvyšší Pán — SB 1.3.6, SB 1.12.23, SB 4.28.65, SB 7.2.54
devaḥ — ve Své inkarnaci — SB 3.4.22
devaḥ — bůh — SB 3.12.36, SB 8.10.30-31
devaḥ — uctívaný pán — SB 3.14.36
devaḥ — Pán Brahmā — SB 3.20.21, SB 3.20.23, SB 6.7.20, SB 9.15.39
devaḥ — bůh deště — SB 3.29.40
devaḥ — Osobnost Božství — SB 3.31.16
devaḥ — Mahārāja Pṛthu — SB 4.16.8
devaḥ — polobůh Indra — SB 4.17.4, SB 8.11.27
devaḥ — polobozi — SB 6.1.42, SB 7.10.64, SB 10.48.30
devaḥ — polobůh Yamarāja (dīvyatīti devaḥ — ten, kdo neustále září, se nazývá deva) — SB 6.1.48
devaḥ — Pán Yamarāja — SB 6.3.1