Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.247

Verš

gopī-candana-tale āchila ḍiṅgāte
madhvācārya sei kṛṣṇa pāilā kona-mate

Synonyma

gopī-candana-tale — pod hromadami gopī-candanu (žlutého jílu, který se používá na tilak); āchila — přišel; ḍiṅgāte — v lodi; madhva-ācārya — Śrī Madhvācārya; sei kṛṣṇa — toto Božstvo Kṛṣṇy; pāilā — dostal; kona-mate — nějakým způsobem.

Překlad

Madhvācārya nějakým způsobem získal Božstvo Kṛṣṇy z hromady gopī-candanu, přepravovaného na lodi.