Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.200

Verš

vipra-sabhāya śune tāṅhā kūrma-purāṇa
tāra madhye āilā pativratā-upākhyāna

Synonyma

vipra-sabhāya — ve shromáždění brāhmaṇů; śune — naslouchal; tāṅhā — tam; kūrma-purāṇaKūrma Purāṇě; tāra madhye — v této knize; āilā — bylo; pati-vratā — počestné ženy; upākhyāna — vyprávění.

Překlad

Ve shromáždění brāhmaṇů tam Śrī Caitanya Mahāprabhu naslouchal Kūrma Purāṇě, která obsahuje vyprávění o ctnostn ženě.

Význam

Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura poznamenává, že nyní jsou dostupné pouze dvě khaṇḍy Kūrma Purāṇy, jmenovitě Pūrva-khaṇḍa a Uttara-khaṇḍa. Někdy se říká, že Kūrma Purāṇa obsahuje šest tisíc veršů, ale podle Śrīmad-Bhāgavatamu má původní Kūrma Purāṇa sedmnáct tisíc veršů. Je považována za patnáctou z osmnácti Mahā-purāṇ.