Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.271

Verš

ei-mata tomā dekhi’ haya camatkāra
akapaṭe kaha, prabhu, kāraṇa ihāra

Synonyma

ei-mata — takto; tomā — Tebe; dekhi' — když vidím; haya — je; camatkāra — úžas; akapaṭe — bez neupřímnosti; kaha — prosím řekni; prabhu — můj Pane; kāraṇa — příčinu; ihāra — toho.

Překlad

„Já Tě tak opravdu vidím, a to je úžasné. Řekni mi prosím upřímně, můj Pane, co je toho příčinou.“