Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.21

Verš

jagadānanda cāhe āmā viṣaya bhuñjāite
yei kahe sei bhaye cāhiye karite

Synonyma

jagadānanda — Jagadānanda; cāhe — chce; āmā — Mě; viṣaya — smyslový požitek; bhuñjāite — přimět si užívat; yei kahe — cokoliv řekne; sei — to; bhaye — ze strachu; cāhiye — chci; karite — udělat.

Překlad

„Jagadānanda chce, abych si užíval tělesných smyslových požitků, a Já ze strachu dělám všechno, co Mi řekne.“