Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.147

Verš

prabhu kahe, — “kabhu tomāra nā habe abhimāna
nirantara kaha tumi ‘kṛṣṇa’ ‘kṛṣṇa’ nāma

Synonyma

prabhu kahe — Pán řekl; kabhu — nikdy; tomāra — tvoje; — ne; habe — bude; abhimāna — pýcha; nirantara — bez ustání; kaha — zpívej; tumi — ty; kṛṣṇa kṛṣṇa nāma — svaté jméno Pána Kṛṣṇy.

Překlad

Aby brāhmaṇu ochránil, Śrī Caitanya Mahāprabhu mu poradil, ať neustále zpívá Hare Kṛṣṇa mantru. Když to bude dělat, nikdy zbytečně nezpyšní.