Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.98

Verš

gopāla-prakaṭa śuni’ nānā deśa haite
nānā dravya lañā loka lāgila āsite

Synonyma

gopāla — Božstva Gopāla; prakaṭa — zjevení; śuni' — když slyšeli; nānā — různých; deśa — zemí; haite — z; nānā — různé; dravya — věci; lañā — přinášející; loka — lidé; lāgila — začali; āsite — přicházet.

Překlad

O Gopālově zjevení se dozvěděli nejen lidé z okolních vesnic, ale též z dalších krajů, a tak přicházeli ze širého okolí s různými dárky.