Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.203

Verš

ei śloke ughāḍilā premera kapāṭa
gopīnātha-sevaka dekhe prabhura prema-nāṭa

Synonyma

ei śloke — tento verš; ughāḍilā — odkryl; premera — milostné lásky; kapāṭa — dveře; gopīnātha-sevaka — služebníci Božstva Gopīnātha; dekhe — vidí; prabhura — Caitanyi Mahāprabhua; prema-nāṭa — tanec v extázi lásky.

Překlad

Tento verš odkryl dveře extatické lásky, a když byly odhalené, všichni Gopīnāthovi služebníci viděli Caitanyu Mahāprabhua, jak tančí v extázi.