Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.131

Verš

dhaḍāra āṅcala-tale pāila sei kṣīra
sthāna lepi’ kṣīra lañā ha-ila bāhira

Synonyma

dhaḍāra — šatů; āṅcala-tale — za cípem; pāila — vzal; sei — tuto; kṣīra — misku sladké rýže; sthāna lepi' — poté, co utřel to místo; kṣīra — misku sladké rýže; lañā — beroucí; ha-ila — vyšel; bāhira — z chrámu.

Překlad

Podle pokynů Božstva kněz našel misku sladké rýže za cípem šatů. Vzal ji a utřel místo, kde stála. Potom vyšel z chrámu.