Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.118

Verš

‘gopīnāthera kṣīra’ bali’ prasiddha nāma yāra
pṛthivīte aiche bhoga kāhāṅ nāhi āra

Synonyma

gopīnāthera kṣīra — sladká rýže obětovaná Gopīnāthovi; bali' — jako; prasiddha — proslavená; nāma — název; yāra — jejíž; pṛthivīte — v celém světě; aiche — takové; bhoga — jídlo; kāhāṅ — kdekoliv; nāhi — ne; āra — jinde.

Překlad

„Tato sladká rýže je po celém světě proslavená jako gopīnātha-kṣīra. Nikde jinde na světě se taková neobětuje.“