Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.148

Verš

tumi yāhāṅ kaha, āmi tāhāṅi rahiba
tumi yei ājñā kara, sei ta’ kariba

Synonyma

tumi — ty; yāhāṅ — kdekoliv; kaha — požádej; āmi — Já; tāhāṅi — tam; rahiba — zůstanu; tumi — ty; yei — jakékoliv; ājñā — nařízení; kara — dej; sei — to; ta' — jistě; kariba — vykonám.

Překlad

„Moje drahá matko, zůstanu tam, kde budeš chtít, a udělám cokoliv, co Mi nařídíš.“