Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.146
Verš
tomāra pālita deha, janma tomā haite
koṭi janme tomāra ṛṇa nā pāri śodhite
koṭi janme tomāra ṛṇa nā pāri śodhite
Synonyma
Překlad
„Toto tělo jsi vychovala ty a z tebe také pochází. Tento dluh ti nemohu splatit ani za milión životů.“