CC Madhya 25.29

harer nāma-ślokera yei karilā vyākhyāna
sei satya sukhadārtha parama pramāṇa
Překlad slovo od slova: 
harer nāma-ślokera — verše začínajícího slovy harer nāma harer nāma; yei — jakékoliv; karilā — učinil; vyākhyāna — vysvĕtlení; sei — to; satya — pravda; sukha-da-artha — význam, který je radost přijmout; parama pramāṇa — nejvyšší důkaz.
Překlad: 
„To, jak Śrī Caitanya Mahāprabhu vysvĕtluje verš začínající slovy ,harer nāma harer nāmà, je nejen příjemné na poslech, ale je to také silný a skutečný důkaz.“