Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.174

Verš

lakṣa koṭi loka āise, nāhika gaṇana
saṅkīrṇa-sthāne prabhura nā pāya daraśana

Synonyma

lakṣa koṭi — stovky tisíc; loka — lidí; āise — přišly; nāhika gaṇana — nebylo možné je spočítat; saṅkīrṇa-sthāne — v malém sídle; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; pāya daraśana — nemohly vidět.

Překlad

Śrī Caitanyu Mahāprabhua přišly navštívit stovky tisíc lidí. Nebylo možné je spočítat. Protože však bylo Pánovo sídlo velice malé, ne každý Ho mohl spatřit.