Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.164

Verš

ei mata kare yebā rāgānugā-bhakti
kṛṣṇera caraṇe tāṅra upajaya ‘prīti’

Synonyma

ei mata — takto; kare — vykonává; yebā — každý kdo; rāgānugā-bhakti — spontánní oddanou službu Kṛṣṇovi; kṛṣṇera caraṇe — k lotosovým nohám Kṛṣṇy; tāṅra — jeho; upajaya — probudí se; prīti — náklonnost.

Překlad

„U toho, kdo vykonává spontánní láskyplnou službu Pánu, se postupně zvětšuje náklonnost k lotosovým nohám Kṛṣṇy.“